Подготовка юристов во франции

Подготовка юристов во франции

Содержание статьи:

Изучаем право во Франции

В связи с тем, что право открывает широкие перспективы по трудоустройству, оно относится к одним из самых популярных предметов, которые французские студенты выбирают для изучения. Из миллиона французских первокурсников примерно 155000 поступают на специальности, связанные с изучением юриспруденции и политических наук.

Французская система гражданского права основана на романо-германском правовом кодексе, который совместно с общим правом образует одну из самых разветвленных юридических систем мира, в основном благодаря национальным исправлениям и добавлениям. В свою очередь французская юриспруденция в силу исторического влияния Франции на другие страны получила широкое распространение среди других европейских стран, поэтому иностранные студенты, выбирая изучение права во Франции, могут, во-первых, ознакомиться с истоками европейской правовой системы, и, во-вторых, разобраться с направлениями деятельности других правовых систем.

Образовательная концепция обучения праву во Франции по большей части основана на критическом анализе и на осмыслении того, что на сегодняшний день представляет юридическая система, и в каком направлении она должна развиваться. Также, отталкиваясь от основных знаний, которые студент должен получить в ходе учебного процесса, он должен научиться размышлять над юридическими вопросами. Поэтому при обучении большое внимание уделяется единству образовательных методик и содержания образования. Так как правовые акты не являются чем-то застывшим, но, следуя за развитием общества, постоянно модернизируются, то студенту необходимо четко представлять, под воздействием каких факторов происходили изменения законов, и к каким последствиям это привело. А это значит, что он должен уметь законы комментировать, анализировать, критиковать, с тем, чтобы в конечном итоге быть способным понять вклад нового закона в юридическую систему в целом и последствия, возникающие от принятого закона.

Такой подход к изучению права позволяет выпускникам юридических факультетов реализовать полученные знания не только в таких традиционных профессиях, как судьи или адвокаты, но и попробовать свои силы на других должностях, например, в госаппарате, в бизнесе, службе управления людскими ресурсами или в любой другой карьере, требующей применения юридических знаний как на национальном, так и на международном уровне.

Согласно новой системе французского высшего образования, недавно принятой под влиянием Болонского процесса, подготовка юристов (как, впрочем, и других специалистов) проходит в три этапа. Первый этап длится три года (6 семестров) и завершается получением степени лисанс (Licence). Если перевести эту степень на англо-саксонскую модель образования, то она будет соответствовать бакалавру.

По окончанию следующей двухгодичной ступени подготовки (4 семестра) присваивается степень магистра (Master). На доктора юриспруденции (Doctorat) дополнительно обучаются еще три года и более.

Первые три года обучения в лиценциатуре формируют общие базовые знания по деятельности юридической системы в целом.

Например, в знаменитой Сорбонне, именуемой также Париж 1, первокурсники изучают право гражданское, общественное, международное общественное и частное право, право и системы налогообложения в различных обществах, административное право, историю развития основных правовых систем.

Непосредственные специализации начинаются с магистратуры. При этом, если на первый год магистратуры принимают всех студентов, получивших лисанс по праву, то на втором курсе возможно разделение на магистратуру профессиональную (masters professionnels) и магистратуру исследовательскую (masters recherche). Первая ориентирована на практическую профессиональную работу, а исследовательская магистратура нацелена на проведение научных изысканий в определенной области права. Закончившие исследовательскую магистратуру в своем большинстве пополняют ряды докторантов.

К основным отраслям права, в которых специализируются магистранты, относятся: административное, гражданское, сравнительное, конституционное, семейное, уголовное, международное, коммерческое, налоговое, процессуальное, в области здравоохранения, средств массовой информации, прав человека, трудовых отношений, охраны окружающей среды, частной собственности.

Во время обучения в докторантуре аспирант работает над определенной темой научного исследования под руководством одного из университетских профессоров.

При выборе университета для получения образования в области права на уровне лиценциатуры французские абитуриенты руководствуются иными мотивами, нежели выпускники российских школ, решившие обучаться юриспруденции во Франции. Для наших абитуриентов первостепенное значение имеет имя, и они стремятся попасть в тот же Париж 1. Действительно, в этом вузе преподают профессора, имеющие мировую известность, однако французы для получения первой степени выбирают тот вуз, который реально закончить. Дело в том, что из-за высоких требований получать высшее образование необычайно сложно, стоимость жизни в столице выше регионов, к тому же прославленные вузы на уровне Licence страдают от переизбытка студентов, приходящихся на одного преподавателя. Из-за такой диспропорции большое количество студентов просто не доходят до финиша и не получают заветного диплома о завершении первого уровня университетского образования.

К слову сказать, подавляющее большинство французских студентов выходят из семей преподавателей, а также менеджеров среднего и высшего звена.

Интересное исследование на тему количества поучивших диплом по праву провело издание Le Point. Согласно его данным в Париж-1 Licence в области права получают всего 69% от поступивших на первый курс. А лидерами по успешному выпуску лиценциатов-правоведов являются Страсбург 3 (89%) и Пуатье (86%). Тулуза 1, университет Мэна, Ренн 1 и Ст Этьен имеют по 84%.

После окончания первого общего цикла высшего образования университет для получения степени магистра выбирается в основном в зависимости от имеющихся в данном вузе специализаций.

Для поступления на первый курс французского университета абитуриентам из России необходимо представить копию аттестата о среднем образовании с вкладышем, переведенную на французский язык, нотариально заверенную и апостилированную, написать свое резюме и письмо о намерениях, взять два отзыва у преподавателей. Если отзывы написаны на русском языке, то они также переводятся и заверяются нотариально. В случае, если абитуриент еще учится в школе, вместо аттестата прилагается академическая справка по предметам, количеству часов и полученным оценками. К пакету документов прикладывается результат теста DELF/DALF. В последне время также принимается Тест знания французского языка (Test du Сonnaissance du Francais — TCF). Вместе с заполненной аппликационной формой, в которой указываются университеты первого и второго выборов, полный пакет документов относится или отсылается в местное представительство Эдюфранс до 1 февраля. После первичного анализа документов соискателей приглашают на сдачу теста по французскому языку, который проходит в двадцатых числах февраля.

Если абитуриент является несовершеннолетним, то для получения визы во Францию обязательно наличие опекуна.

На уровне магистратуры все документы отправляются напрямую в вуз.

Высшее образование во Франции

Система высшего образования во Франции — одна из самых передовых в мире

Система высшего образования во Франции, формировавшаяся в ходе последних веков, признана одной из передовых в мире. Характерной особенностью здесь выступает приоритет государственных заведений.

Бесплатное высшее образование

Бесплатное высшее образование во Франции — весьма привлекательная перспектива для российских студентов

Привлекательными чертами высшей образовательной программы во Франции являются:

• Отсутствие платы за учебу, кроме годового регистрационного сбора в пределах 200-700 евро. Правительство страны оказывает существенную материальную поддержку высшим образовательным заведениям: годовой расход средств на обучающегося студента (отечественного или иностранного) составляет порядка 10 000 евро.

• Отсутствие разницы в правах французских и иностранных студентов, обладающих одинаковыми возможностями для поступления, льготами по социальному и медицинскому обслуживанию, субсидиями по найму жилья для проживания в период посещения занятий, при пользовании транспортом и студенческими столовыми.

Сущность высшего образования в стране

Организация получения специальностей в университете состоит из 3-х этапов:

Начального, продолжающегося около 2-х лет. По завершении этого периода предстоит экзамен, подтверждающий право на диплом об общем (DEUG) или научно-техническом (DEUST) образовании. Такой документ позволяет получить вполне приемлемую работу.

Второго, заканчивающегося получением документа лицензиата (через 1 год обучения) и диплома магистра (после 3-летнего периода).

Третьего этапа, подразумевающего углубленную работу по изучению выбранной специализации и индивидуальную научную деятельность по теме, формулируемой до начала обучения. Учащимся, завершившим данный цикл с хорошими результатами, вручается документ о специальном (DESS) или углубленном образовании (DEA).

Специфика учебных дисциплин

Высшее образование в стране охватывает более 3 000 учебных и научных или исследовательских заведений, в числе которых около 100 университетов, 250 инженерных и 205 коммерческих школ (высших), а также почти 2 000 специализированных заведений (искусства, строительства и архитектуры, педагогики и иных).

Университетское образование доступно претендентам, обладающим дипломом бакалавра или подобным документом, а также студентам-иностранцам с дипломом, предоставляющим право на продолжение учебы для получения высшего образования.

Краткосрочные и долгосрочные курсы позволяют совершенствоваться по различным дисциплинам – литературным, научным и техническим направлениям, языковым специальностям, социологии, администрированию и управлению, праву, общественным и социальным сферам.

Коммерческие школы предлагают студентам, имеющим не меньше 2-х лет университетской подготовки, возможность за 3 года пополнить знания в сфере менеджмента. Прием осуществляется по итогам проводимого конкурсного отбора.

Инженерные школы, позволяющие стать обладателем диплома, производят прием учащихся по итогам конкурса. Документ, удостоверяющий присвоение степени ведущего инженера, возможно получить лишь в трех технологических университетах (UTC Компьеня, UTMB Бельфора, UTT Труа), осуществляющих весьма суровый отбор.

Художественные, а также архитектурные заведения осуществляют обучение желающих в течение 3-5 лет.

Лицеи дают возможность получить документ технического специалиста (BTS), позволяющего осуществлять деятельность в отраслях промышленности, сфере обслуживания или коммерческой деятельности спустя 2 года занятий. Полученный документ позволяет продолжить получение знаний в коммерческих (инженерных) заведениях или в университете при прохождении конкурсного отбора. Также в лицеях функционируют подготовительные курсы или отделения по подготовке к последующим занятиям в инженерных, коммерческих школах.

В специализированных заведениях ведется подготовка кадров для многих отраслей, в том числе медицинской и социальной направленности.

Высшие школы считаются наиболее значимым вариантом получения образования. Жесткий конкурсный отбор предусмотрен для кандидатов со степенью бакалавра и прошедших подготовительные курсы (2 года). В ходе 3-летнего периода проводится подготовка по специальностям инженера, коммерческого работника, архитектора, юриста, ветеринарного специалиста.

Поступление в учебные заведения Франции

Процесс поступления в высшие учебные заведения Франции состоит из нескольких этапов

Поступление во французские высшие школы представляет собой сложный процесс. Вопрос признания уровня и качества знаний, полученных в ином государстве, в том числе в России, соответствующими предусмотренному во всех случаях рассматривается непосредственно руководством университета.

Иностранному гражданину поступить во французские школы для учебы можно несколькими способами.

Самый простой заключается в получении аттестата бакалавра (ВАС). Данный документ может быть получен после прохождения экзамена по завершении учебы во французском лицее, но лишь с хорошим результатом.

Шансы возрастают для тех, кто проучился 1 или 2 года в вузе своей страны и согласен вновь начать занятия с первого курса, но теперь во Франции. При этом требуется пройти тест для допуска к экзамену по государственному языку.

В университетах предусмотрена работа подготовительных отделений для иностранных граждан, акцент в которых ставится на качественное изучение языка страны. Выдержав тест после прохождения курсов, претендент зачисляется в состав студентов заведения.

В последние годы во многих учебных центрах были организованы предназначенные для иностранных учащихся курсы (степени магистра) на английском языке. Для зачисления требуется диплом с академической справкой по изученным тематикам и показанной успеваемости, а также итоги теста (TOEFL, IELTS). Порой экзамен по английскому языку проводится непосредственно школой. Обучение по таким программам является платным.

Получение второго высшего образования во Франции

Получение второго высшего образования во Франции характеризуется некоторыми нюансами

Второе французское высшее образование характеризуется некоторыми особенностями: вместо принятого в мире MBA здесь действует его аналог — DESS, диплом которого признается в государствах Евросоюза. Учеба ведется в институтах управления предприятиями и компаниями. К студентам, претендующим на роль управленцев, выставляются весьма жесткие требования, поэтому учеба по такой специальности подразумевает наличие особого усердия.

Выпускники высших учебных заведений России, изъявившие желание получить второе (французское) высшее образование, зачисляются на 2-3 курс университета в зависимости от числа ранее изученных предметов и дисциплин, которые могут быть зачтены французским вузом.

Возможность для желающих получить второе высшее образование бесплатно состоит в выигрыше гранта на учебу во Франции. Эта страна (среди ряда других) готова понести расходы по проезду, проживанию, обучению в национальных вузах талантливых личностей, от которых порой не требуется высокого уровня владения французским языком.

Специализации учебных заведений

Специализация учебных заведений во Франции весьма обширна

Во Франции документ об окончании государственного университета считается более ценным по сравнению с документом, получаемым после окончания частного заведения, хотя более 90% высших школ страны – частные.

Плюсы государственного обучения связаны с тем, что учебные планы в них стандартизированы профильным министерством страны. Право на осуществление преподавательской деятельности в них получают лишь защитившие диссертацию и прошедшие продолжительный конкурсный отбор. Кроме того, социальный статус университетских преподавателей (госслужащие) пользуется уважением среди жителей страны.

Особым статусом отличается обучение по курсам политических наук, длящееся 3 года. Национальная школа администрации (подобно российской Академии госслужбы) готовит чиновников, ежегодно осуществляя прием молодых госслужащих из многих стран мира.

Система подготовки кадров медицинского направления и фармакологии предполагает более длительный период учебы (6-8 лет). Требования к качеству учебы студентов данной специальности суровые. На 2-й курс не переводятся учащиеся, не сдавшие экзамен, а также при недостаточном числе хороших отметок. Повторное прохождение курса разрешается лишь один раз. По другим специальностям отсев происходит по результатам первого цикла учебного периода, но оставаться на повторный год учебы допускается любое количество раз.

Экономическое образование, предпочитаемое многими российскими студентами, доступно в университетах и учебных заведениях, именуемых Grandes Ecoles, которых насчитывается порядка 45 (высших школ). Школами зачисляются обладатели документа об университетском образовании (DEUG) или аналогичных документов, а также закончившие подготовительные курсы данного заведения.

К известным высшим образовательным центрам относят Горную школу (1783 года основания), Агрономическую, Коммерческую и Политехническую школы, Центральную школу гражданских инженеров, Военную школу.

Специалистов с педагогическими знаниями обучают преимущественно в государственных заведениях. К таковым причислены специальности учителя начального звена и преподавателя среднего учебного заведения. Сначала 2 года занятия проводятся в университете, а следующие 2 – в простой школе с выполнением индивидуальной работы. После чего следует стажировка в преподавании определенных дисциплин (в лицеях, колледжах).

Юридическое образование во Франции включает 3 цикла. Начальный этап (3 года), предполагающий изучение базовых понятий о праве, завершается присвоением степени Licence, соответствующей уровню бакалавра. По окончании второго цикла подготовки по практическому или исследовательскому направлению (2 года) присваивается степень магистра – Master. Третий период (от 3-х лет) позволяет достичь уровня Doctorat (доктора юриспруденции).

Сегодня французское высшее образование, отличающееся мобильностью и гибкостью, переживает подъем. Практически нет специальности, получить которую было бы невозможно в одном из учебных заведений страны. При этом обучение иностранных студентов является одной из давних традиций, для сохранения которой Франция прикладывает постоянные усилия, предлагая достойный уровень признанного в мире образования.

Как готовят юристов во Франции

Студент парижского университета Артем Солощенков (24 года) ответил на вопросы Газеты.Ru о том, как стал французским студентом, о плюсах и минусах жизни и учебы во Франции и планах на будущее.

– Артем, расскажите, где вы учитесь сейчас, а где учились и работали до поездки за границу?

– Сейчас я учусь в университете Пантеон-Ассас (университет Париж 2). А перед этим закончил философский факультет МГУ им. М. В. Ломоносова. Были разные стажировки и практики, но рабочий опыт незначительный.

– Расскажите о процессе подготовки к поступлению. Почему выбрали именно Пантеон-Ассас – ориентировались на рейтинги и отзывы?

– Я попал во Францию благодаря Французскому университетскому колледжу при МГУ им. М. В. Ломоносова. Это французское высшее учебное заведение на территории России (в Москве и Санкт-Петербурге), в котором можно за два года получить французский диплом магистра первого года обучения. Обучение ведется по пяти дисциплинам: философии, истории, литературе, социологии и праву.

Поступил я туда, когда учился на четвертом курсе философского факультета. На первом году можно было учиться на двух специальностях, во втором выбрал одну – право, по которой и писал диплом. В конце двухлетнего обучения была возможность представить проект исследования в рамках второго года магистратуры во Франции и получить грант от посольства Франции в России, что я и сделал. Таким образом, своим поступлением и возможностью поучиться во Франции я полностью обязан французскому университетскому колледжу и посольству Франции.

Свой французский вуз я долго не выбирал. Мой научный руководитель, с которым я переписывался по e-mail, был из этого университета. К тому же, университет считается наследником юридического факультета Сорбонны, которая распалась в 70-x годах, поэтому все юристы во Франции это место знают и уважают.

Что касается самой процедуры поступления, ее как таковой нет. Благодаря колледжу я поступал не как иностранный студент, поэтому требования ко мне были такие же, как и к другим кандидатам. Никаких вступительных экзаменов или тестов. Просто досье с резюме, мотивационным письмом, большим количеством разных документов с оценками из прошлых лет и так далее.

– Расскажите о том, как проходит ваш обычный учебный день.

– Занятия начинаются в 8 или 9 утра (если они вообще есть в этот день). Если это лекция, то она длится час или два часа без перерыва. Если семинарское занятие, то тоже около двух часов. На семинарах чаще всего либо делают доклады по очереди, либо все обсуждают одно и то же дело или одну и ту же тему. Бывает, преподаватель дает задание и не говорит, кого вызовет. В таком случае готовятся все.

Но чаще всего вместо занятий приходится идти в библиотеку, особенно накануне сессии, которая тут, к слову, особенно суровая. Бывает, что три экзамена по совершенно разным тематикам проводят в два дня. Библиотеки, к сожалению, работают только с 9 или с 10 до 21.00, и то если нет забастовки или какого-нибудь праздника.

С 12 до 14 – обед. Мне кажется, вся страна обедает исключительно в это время. Найти открытое место, где можно поесть и вообще найти что-нибудь съестное после 14-15 часов, сложно, хотя студенты питаются в основном сендвичами и панини и пьют кофе из автоматов. В Париже есть десяток университетских столовых, где можно очень недорого пообедать, но качество еды там порой оставляет желать лучшего.

Рабочий день заканчивается в 18.00, поэтому если есть необходимость купить что-либо в магазине, оформить документы или еще какие-нибудь дела, лучше успеть их сделать до этого времени.

– Есть ли у вас любимая дисциплина и любимый преподаватель?

– Университет Пантеон-Ассас считается лучшим юридическим вузом Франции, поэтому мне повезло послушать очень известных французских юристов, адвокатов и судей. Среди них, например, Патрик Спинози, известный французский адвокат, участник многих громких дел в Европейском cуде по правам человека; Мартин Ломбард, бывшая директор юридического департамента компании Air France, а в настоящее время член Высшего судебного совета Франции. Особой любовью всех наших студентов пользуется замечательный профессор гражданского права Дени Мазо. Его лекции – пример красноречия. Они всегда проходят в заполненных до отказа аудиториях.

Что касается любимых дисциплин, меня очень впечатлил курс лекций по французскому и европейскому антимонопольному праву, по международному коммерческому арбитражу. Было много лекций, которые читались не в качестве какого-то курса, а одноразово. Чаще всего их читали судьи высших французских судов, представители государственной администрации или известные адвокаты. Такие лекции почти всегда были особенно интересными.

– Есть ли что-то в процессе обучения, что вам не нравится? Может быть хотелось что-нибудь изменить?

– Я попал на программу Master 2 или то, что в старой французской системе называется DEA, Diplоme d’еtudes approfondies, что-то вроде нашего 5-го курса. На этом уровне меньше занятий и больше самостоятельной исследовательской работы. Это совсем не похоже на веселые будни студентов, приехавших по программе Erasmus на полгода на 1-3 курс. Если можно было бы выбирать, я бы предпочел приехать на уровень ниже (последний год бакалавриата или первый год магистратуры), потому что на этом уровне студенты больше времени проводят вместе, а не за отдельной работой.

Кроме того, во Франции отношения между студентом и научным руководителем формальны и порой минимальны. В прошлом году я видел своего научного руководителя дважды: один раз, когда просил взять надо мной руководство и потом уже на защите. Я привык, что в России студентам уделяют куда больше внимания.

– Как устроена система сдачи экзаменов и зачетов?

– Во Франции не 5-балльная, а 20-балльная система. При этом получить 20 баллов за работу (могу сказать о юридических науках) в принципе невозможно. Максимальная оценка, которую я видел, – 17 баллов. Основная часть студентов получает от 10 до 12,5 баллов, поэтому есть три уровня отличия в нашем университете: от 13 до 15, от 15 до 17 и от 17 и выше (правда, таких обычно не находится).

Что касается экзаменов, то тут не бывает никаких автоматов. Более того, письменные работы специально анонимизируются, чтобы проверяющий не знал, чью работу он экзаменует. Нет также билетов или вопросов. Формулируется тема экзамена (например, административный процесс), могут быть указаны рекомендуемые источники – и все. Никаких конспектов, ничего нельзя использовать (кроме словарей для тех, у кого французский неродной язык).

Использование шпаргалок карается неминуемым нулем и выводом из класса. Если это письменный экзамен (наиболее серьезный), то дается либо тема для размышления, либо конкретное дело и 5 часов на написание текста объемом от 5 до 10 страниц. Если устный экзамен, то 15 минут на подготовку и 15 минут на ответ.

Оценки никогда не говорят сразу, чаще всего они разом вывешиваются в коридоре университета в конце семестра или учебного года. Попытаться заранее просчитать свой финальный результат практически невозможно.

При защите диплома нет ни рецензентов, ни оппонентов. Два профессора (один из них научный руководитель) чаще всего с одинаковой долей жестокости мучают автора работы на протяжении часа. Оценку также сообщают только вместе со всеми другими результатами.

– Чем учеба за границей отличается от учебы на родине?

– Учеба во Франции более структурирована, чем в России. Во всяком случае в том, что касается гуманитарного образования. Наличие четкой структуры и логики в любом проекте, в любой работе – обязательное условие. Большое внимание уделяется использованию аргументов, их порядку и артикуляции, использованию ссылок и цитированию материалов, умению лаконично изложить материал. Да и вообще методология занимает большую часть учебного процесса.

Например, юридическая работа должна быть написана по определенным канонам. Воронкообразное введение с очень общим началом и конкретным концом, с определением используемых в работе терминов и с четким обозначением вопроса, на который данная работа пытается дать ответ. Затем формулировка плана работы, который в 99% случаев состоит из двух частей, реже трех (и практически никогда больше). Каждая часть, в свою очередь, делится на две подчасти и так далее (для серьезной работы необходимо как минимум три уровня).

В конце такое же воронкообразное заключение с четкой формулировкой полученного результата и его места в более широком контексте. Этой форме уделяется большое внимание. Даже если работа богата содержанием, но не соответствует данному формату, ее могут в принципе не рассматривать.

– Артем, если не секрет, сколько стоит ваше обучение, и какие еще расходы у студента?

– Никакого секрета нет – Обучение в университетах Франции (не путать со школами – grandes еcoles) бесплатное. Но нужно заплатить около 500 евро (200 евро – студенческая медицинская страховка, около 170 евро – стоимость обучения, плюс разные сборы на библиотеку, иностранные языки и так далее). Для учебного процесса иных расходов особо не требуется, если не покупать дорогостоящих юридических монографий по 50 евро. Иногда нужно что-то распечатать или отсканировать (обычно 10 сантимов, так тут называют евроценты, за лист), иногда скинуться на студенческий профсоюз (15 евро).

– Была ли у вас возможность стажироваться в иностранных компаниях?

– Да, после написания диплома я стажировался на протяжении полугода в небольшой французской юридической фирме. Все работники компании, кроме меня, были французами. Клиенты были не особо крупные, но и не мелкие.

Я думаю, что по своему содержанию работа не сильно отличается от аналогичной в России: работа с юридическими документами, поиск информации, написание меморандумов, сопровождение адвокатов в судах и так далее. Что касается возраста коллектива, то кроме двух других стажеров всем было за 30. В целом, этот опыт мне очень понравился.

– Что вы обычно делаете на выходных? Расскажите немного об особенностях того места, где вы живете, ценах, инфраструктуре, обо всем том, что кажется вам интересным.

– В выходные стараюсь выбираться с друзьями в другие города. Европа маленькая, и поэтому доехать, например, из Парижа в Брюссель на арендованной машине можно часа за три. К тому же, отсутствие границ и административных барьеров в виде виз и проверок на таможне очень благоволят к подобным путешествиям. За это время я успел поездить по Франции. Был, в частности, в Лионе, Нормандии и других местах.

Что касается места моего пребывания, то я жил в международном студенческом городке на юге Парижа. Здесь очень много студентов из разных стран мира. В городке несколько футбольных полей, теннисных кортов, бассейн и другие публичные места. Здесь студенты живут в зданиях той или иной страны. Так как дома России в этом городке нет, меня поселили в дом Африки (на самом деле, это дом бывших французских колониальных владений, но мы все его зовем Африканским домом). В этом доме жили в основном студенты из Центральной и Северной Африки, большая часть из них студенты или аспиранты, получившие гранты или стипендии в своих странах. 180 жильцов 55 разных национальностей.

– Оправдывают ли обучение и жизнь за границей ваши ожидания?

– И да и нет. Я, как и ожидал, получил очень богатый культурный опыт. Париж – замечательный город, очень красивый и очень живой. К тому же, он мне кажется куда более интернациональным, чем Москва. У меня появилось огромное количество друзей, не только из Франции, но и из Индии, Испании, Ирландии, США, Сенегала, Афганистана и других стран. Я очень сильно улучшил знание языка, да и в принципе надеюсь использовать полученное образование в дальнейшем.

С другой стороны, я приехал на второй год магистратуры, где учатся студенты, которым по 23-25 лет. Их круг общения давно сформирован, поэтому социализация проходит не так уж легко. Кроме того, в Европе люди часто учатся лет до 30 и поздно начинают работать, что меня, признаться, пока больше пугает.

– Что, на ваш взгляд, изменится в вашей жизни после того, как вы закончите обучение за границей? Планируете ли вы остаться за границей или хотите вернуться?

– Жизнь и учеба за границей меня научили, как мне кажется, двум важным вещам. Во-первых, локация не является первостепенным фактором. Я понял, что можно адаптироваться и жить в любой среде. Мне не очень понятны рассуждения о другой ментальности у иностранцев и о невозможности найти друзей в другой стране. Как бы там ни было, в моем случае это не так. Во-вторых, неважно кто ты и откуда, важно, что ты делаешь и как.

Когда меня брали на стажировку, кроме меня было еще около десятка кандидатов. Они были из хороших университетов, с родным французским языком и, я уверен, с большим количеством других преимуществ. Многие мне говорили, что найти стажировку мне будет очень сложно, что в Европе сейчас безработица и вообще юристов всегда пруд пруди.

Что касается моего возвращения, я не считаю этот вопрос существенным. Мне нравится, что я в любой момент могу собрать чемоданы и вернуться в Москву или поехать куда-нибудь еще.

Поступить во французский вуз не так сложно, как обустроить свою жизнь и быт.

Интересный отзыв о студенческих буднях во Франции корреспондента газеты «Труд» Юлии Косяковой, который она опубликовала в открытом доступе на сайте http://www.livejournal.ru/travel/themes/id/2194 в 2010 году (публикуется в авторской редакции).

Оригинал статьи на сайте газеты «Труд»: www.trud.ru (№210, 10.11.2010)

Юлия Косякова

Говорят, что в Париже жить труднее, чем в Москве

Поступить во французский университет или пройти там стажировку не так сложно, как обустроить свою жизнь и быт. Необходимо сразу быть готовым к тому, что там все по-другому, вещи, которые на родине даже не замечаешь, неожиданно встают горой проблем перед новоиспеченным «французом». Тем более что бюрократия у ценителей фуа-гра переходит все мыслимые границы. А подарить коньяк, чтобы ускорить получение нужной справки тут, к сожалению, нельзя.

Когда жилье университет не предоставляет, а общежитие поблизости от университета стоит около 600–700 евро (и это под Парижем, а в самой столице — еще больше), единственный выход — искать угол самому. Тут и начинаются трудности.

Во Франции все арендодатели как огня боятся студентов или тех, у кого нет постоянной заработной платы. Это из-за «закона о холоде», по которому, даже если вы не платите за жилье, хозяин квартиры с октября по март не имеет права выгнать вас на улицу. А студенты не платят часто, поэтому без гаранта в делах недвижимости и шагу не ступишь.

Гарант должен быть обязательно французом, который зарабатывает минимум в четыре раза больше размера арендной платы, на которую вы рассчитываете. В случае неуплаты деньги автоматически спишутся уже с его счета, а не с вашего. Кстати, нести финансовую ответственность может и банк — нужно просто открыть счет и подписать договор о том, что за эту услугу вы будете платить 34 евро в год. Вот вроде бы выход. Только сделать это без действующего договора на жилье не получится — замкнутый круг.

Мы с моим молодым человеком Сережей гаранта еле-еле нашли и пошли в агентство недвижимости, где на русских студентов или стажеров с акцентом смотрят без всякого интереса.

Чаще всего иностранцу без родителей в качестве поручителей просто вежливо отказывают. Но нам повезло: показали несколько квартир, дали список документов, который надо приготовить нам и гаранту.

Их чиновник страшнее нашего

Если вы еще не забыли процесс получения визы, то представьте, что этой маленькой фирме понадобится кипа бумаг, в два раза большая по размеру.

Потом обычно получается так: вы собираете досье, вам обещают перезвонить, но проходят дни, а телефон молчит. Когда у нас заканчивалось терпение, мы звонили сами, и сотрудники всех посещенных нами агентств как один объясняли, что мы не доказали свои близкие родственные отношения с гарантом и они ничем помочь в этом случае не могут.

При этом мы тысячу раз говорили и предупреждали, что гарант — это не наши родители, как требуется, а моя дальняя родственница.

Кстати, здесь очень важно не попасть в ловушку. Если вам в малюсенькой риелторской компании слишком обрадовались и попросили заплатить предоплату якобы за подбор квартир, никогда не соглашайтесь — это обман. То же самое происходит, когда в интернет-объявлении вам предлагают сразу отправить банковский чек, чтобы якобы подтвердить серьезность ваших намерений, так как арендодатель, чтобы показать вам квартиру, должен приехать, например, из Лондона.

Решить вопрос с жильем можно так: через интернет искать либо «колокасьон» — совместную аренду квартиры, либо узнавать по знакомым или же снимать комнату в общежитии, для чего, кстати, тоже нужен гарант. Касательно последнего варианта требования к силе родственных связей с вашим поручителем менее жесткие.

Так как я приехала учиться вместе с моим молодым человеком, нам хотелось найти именно квартиру или хотя бы комнату: общежитие на двоих выходило бы в 800–1200 евро в месяц. Мы потратили немалые деньги на поездки по квартирам, на номера в отелях, пока по счастливой случайности нам не предложили жилье знакомые наших знакомых.

Сдают квартиры без удобств

Практически все квартиры здесь сдаются без мебели, обычно новоселу предоставляют только маленький холодильник и две конфорки для готовки, а иногда и встроенный в стену шкаф. Но это на самом деле не проблема: есть сайты, на которых люди отдают ненужные вещи бесплатно, существуют рынки выходного дня «брокант», где французы за копейки продают много всего полезного в быту.

Иногда можно даже договориться о доставке купленной вами вещи или попросить помощи у какого-нибудь доброго автовладельца. Если так не получилось, то единственный, но очень недешевый выход — такси, так как с коробками в автобусах ездить запрещено.

Таксисты здесь народ уважаемый, зарабатывают они намного больше, чем менеджеры среднего звена, поэтому если кому-то из них не понравится ваш предполагаемый маршрут, то ехать он откажется. Кроме того, если он и приедет, то возьмет с вас еще и ту сумму, которая набежала на счетчике за то время, пока он до вас добирался.

В вашей новой квартире в 99% случаев вряд ли будет горячая вода, газ, интернет. Чтобы подключить Сеть, во Франции нужно ждать от двух недель до месяца. Если звонить интернет-провайдерам в пятницу или в четверг, усилия к тому, чтобы подключить вас к интернету, они будут прикладывать только на следующей неделе. Четверг для французов — это почти пятница, а пятница — уже практически выходной день.

Плюс организовать визит работника технической службы интернет-компании, без которого коннекта не будет, в вашу квартиру — непосильная задача. В назначенный день, который наступит только через неделю после регистрации вашего заказа, ни в коем случае не следует выходить из квартиры. Приходит этот человек внезапно и без звонка, как, впрочем, и все электрики и сантехники. Когда телефонную сеть проверят, нужно будет ждать еще неделю, чтобы ее включили. Тут и вспоминаются все многочисленные нападки на российский сервис.

Процесс с подключением горячей воды и газа у меня был очень похож на предыдущий с интернетом.

Газовщик вообще не пришел в назначенный день, и о том, придет ли он когда-нибудь еще, мне никто не сообщил. В итоге мастеров пришло целых три за два дня, так как одна служба с такими-то ключами отвечает только за трубу, вторая — только за нагреватель, а третья — за газовую трубу в подъезде. Здесь все работники узкоспециализированные, поэтому газовщик без газового ключа — это не анекдот, а реальность.

Живя здесь, я привыкла буквально заваливать нужные мне службы звонками, пока не добьюсь нужного результата. Французы — люди очень приятные, вежливые, неторопливые, выходные для них — это святое, работать больше 35 часов в неделю просто неприемлемо, так что жить в московском ритме просто невозможно. Спасает только терпение.

Бесплатный труд сроком на год

Чтобы получить во Франции хорошую работу, иностранец должен бесплатно отработать год-два в крупной корпорации.

Французский рынок труда имеет несколько особенностей. Во-первых, есть два основных вида контракта — временный и постоянный. Последний редко подписывают с теми, кто только что окончил университет.

Сначала нужно отучиться 5 лет и получить степень магистра или диплом высшей инженерной школы, потом минимум год бесплатно стажироваться, желательно в очень крупной компании.

Законы о минимальном уровне оплаты труда во время стажировки не действуют. Поэтому многие руководители пользуются многочисленной армией прошлогодних студентов как дешевой рабочей силой, подписывая с ними временные контракты.

Чтобы получить работу во Франции, необходимо иметь вид на жительство с разрешением на работу на 20 часов в неделю, социальную и медицинскую страховку, банковский счет.

Для открытия банковского счета необходим контракт на жилье и паспорт с годовой визой. Недели через две после подписания договора с банком вам пришлют карту, еще через две — код для нее.

Чтобы получить номер социального страхования, нужно сначала выбрать какого-нибудь врача общей практики. Кстати, здесь нет такого понятия, как поликлиника, — врачи принимают в переделанных под кабинеты квартирах.

Заплатив 22 евро за прием, нужно попросить врача подписать бумагу, в которой вы его просите лечить вас постоянно. Этот листочек нужно отправить в офис страховой компании. В ответ через два месяца получите страховой полис.

Вид на жительство, если это ваш первый год жизни во Франции, вы получите только в феврале при условии, что приехали в страну в октябре. С собой надо будет иметь те же документы, которые вы отдавали в посольство. Здесь после беглого осмотра и флюорографии вам поставят в паспорт наклейку. И вот, свершилось — теперь вы можете начинать искать работу.

Занятость на неполный рабочий день или неделю предлагают, как и у нас, рестораны быстрого обслуживания, гостиницы, супермаркеты. Минимальная ставка — 10 евро в час. Значит, в месяц максимум 800 евро. Этих денег достаточно для выживания.

Лично я, уже после повторного оформления всех документов, хочу устроиться на работу в известную компанию Blizzard Entertainment, чей офис находится под Парижем. Там требуются работники, владеющие русским и английским языками, которые осуществляют круглосуточную техническую поддержку пользователей популярнейшей компьютерной игры World Of Warcraft.

Смотрите еще:

  • Суицид развод Суицид и его причины Депрессия — главная причина суицида Установлено, что 90% людей, покончивших жизнь самоубийством, в момент смерти страдали тем или иным психическим заболеванием, […]
  • Сокращенная продолжительность рабочего времени в сельской местности Сельская местность, в которой работают женщины, не находится в районах Крайнего Севера или приравненных к ним местностях. Сельские местности каких регионов можно приравнивать к местности […]
  • Коап 1632 Определение Санкт-Петербургского городского суда от 06 сентября 2016 г. по делу N 12-1632/2016 Определение Санкт-Петербургского городского суда от 06 сентября 2016 г. по делу N […]
  • Тематические задачи пдд общие положения Новые экзаменационные билеты пдд 2018 онлайн Тренировка по выбраным разделам ПДД Все билеты ПДД 2017, удобно сгруппированные по темам. Изучай правила дорожного движения по темам онлайн: […]
  • Договор об оплате услуг с физическим лицом образец ГПД с физическим лицом на оказание услуг Организация или ИП могут привлекать физических лиц для выполнения работ или оказания услуг путем заключения как трудового, так и […]
  • Автоюрист оренбург право Автоюрист в Оренбурге и Оренбургской области При дорожно - транспортном происшествии (аварии) или иных случаях, произошедших на дороге или связанных с транспортом, важно взять ситуацию под […]
  • Уголовный арест не может быть назначен Что такое арест, применяется ли данный вид наказания? Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, что такое арест, где содержатся арестованные, применяется ли данный вид наказания? Ответы […]
  • Если произошло дтп а страховка закончилась Попал в ДТП без страховки и я виноват Каждый водитель в РФ должен оформлять страховку. Если у виновника ДТП ее нет, пострадавший не сможет получить денежную компенсацию от страховой […]
admin

Обсуждение закрыто.